Fascinado pela voz de Rapunzel, o príncipe finalmente consegue conhecê-la e os dois começam um romance às escondidas. Porém, um dia a bruxa desconfia da situação e resolve tomar uma drástica providência.